Нажмите <ВВОД>, Джон Варли

John Varley. Press "Enter", перевод А.Корженевского.
(повесть впервые опубликована в 1984 году, Хьюго и Небьюла)
http://www.varley.net

Чем запомнилось: детектив, хакер, компьютер, искусственный интеллект, самоубийство, эпилепсия, инвалид, секретная служба, война в Корее, сексуальная азиатка, компьютерный взлом, написание программ, Клюг, телефон.

Прочел с удовольствием. Написано с точки зрения человека, далекого от компьютеров. Параноидальный страх последствий появления искусственного интеллекта сильно поутих с 1980-х. Потому что мы с тех времен так ни на йоту и не приблизились к созданию настоящего ИИ. Вот Deep Blue обыграл Каспарова... Победа ИИ? Так калькулятор считает быстрее человека, самолет умеет быстро летать, молоток забивает гвоздь... Deep Blue -- вовсе не ИИ, а очередной "молоток" в руках человека. А страх перед будущим -- он всегда будет.