Воздастся каждому, Питер Чейни

Первый роман из серии о частном детективе Слиме Каллагане (Slim Callaghan). Оригинальное название -- The Urgent Hangman (издана в 1938 году) -- «Нетерпеливый палач». Питер Чейни (Peter Cheyney) -- один из зачинателей жанра «крутой детектив» в Великобритании.

Жил, да был на свете богатый человек по имени Август Мероултон. Было у него пятеро племянников -- четверо оболтусов и один порядочный -- Вилли. И была у него кроме них приемная дочь Цинтия. Вилли и Цинтия решили пожениться. Конечно, все наследники ждали с нетерпением кончины противного старикашки, лелея мысль о наследстве. Кто-то из них оказался самым нетерпеливым; он придумал хитроумный план убийства и воплотил его в жизнь.

Это дело подвернулось Слиму Каллагану как нельзя кстати. Дело было поздним вечером. В карманах у Слима болталась последняя мелочь, обувь прохудилась, а секретарша Эффи Перкинс решила уволиться...